Los refranes son más que frases pintorescas; funcionan como señales de alerta, advertencias y cápsulas de conocimiento empírico transmitido por generaciones de trabajo con la tierra. En los campos de Colombia, resuenan en las voces de abuelos, labriegos y madres que comprenden el lenguaje del suelo con una sabiduría afinada por la experiencia.
“La tierra no es bodega de agua”, repiten en los Llanos Orientales para advertir que los suelos anegados no soportan cualquier cultivo. En el Caribe, es común oír que “Tierra que no descansa, se venga”, porque incluso la tierra exige pausas, rotación y respeto.
Estos refranes son principios agroecológicos convertidos en dichos. Enseñan a reconocer los ciclos naturales, a prever riesgos y a entender que el suelo es un ser vivo que merece cuidado. “Arar en mayo es trabajo en vano”, recuerdan en la sabana, donde sembrar sin conocer el clima puede arruinar una cosecha entera.
Otros refranes tienen un tono de advertencia directa:
· “Tierra floja, trabajo doble”, que recuerda que sin buena preparación del suelo, todo esfuerzo será en vano.
· “El que no cura la tierra, mal come y peor duerme”, sentencia que relaciona el abandono del suelo con la inseguridad alimentaria.
· “Donde hubo caña, el maíz se queja”, que alerta sobre los efectos del monocultivo.
Estos dichos son sabiduría pura que nace de las vivencias, de la observación constante, del ensayo y error colectivo, y de una relación íntima con la naturaleza. Muchos agricultores sostienen que, a falta de manuales, buenos son los refranes.
Sí, porque eran (y siguen siendo) la manera más efectiva de enseñar sin leer pues, al fin y al cabo, el sabio rural aprende mientras trabaja y escucha la tierra, y las voces de sus mayores.
En tiempos donde se promueven tecnologías para la agricultura, recuperar el valor de los saberes campesinos es urgente, pues los refranes sobre la tierra expresan conocimiento vivo, probado y valioso.
Y si la tierra habla, vale la pena seguir escuchando a nuestras campesinas y campesinos, quienes mejor la han entendido. Mejor dicho, “cuida la tierra, que ella no se muda”.
